Scrapbooking With Tubo » Blog

Table decor by Paula Pascual

Hoje temos de volta ao blog a Paula Pascual! Adoramos os seus projectos rápidos e divertidos! E….. sabiam que a nova linha de cortantes da Paula está mesmo, mesmo a chegar?

Hello everyone, today we have Paula Pascual back on the blog!  We just love her fast and fun projects! And did you know that Paula’s new line of dies is arriving in just a very short time?

“Olá novamente, hoje quero partilhar com vocês uma maneira rápida e fácil de personalizar uma mesa, fazendo para isso diferentes argolas para guardanapos.

“Hello again, today I am sharing a very quick and easy way to personalize table settings and the easiest and most practical things to do is by making different napkin rings.

Vai precisar de * So this is what you will need:
– Sizzix Big Shot machine
– 658605 Sizzix Thinlits Die Set 9PK – Doilies, Lovely
– 658613 Sizzix Framelits Die Set 5PK – Wrappers, Circle
– Papéis da colecção Hipster da Basic Grey * Basic Grey Hipster papers
– Pistola cola quente Stix2 Hot Glue Gun
– Guardanapos brancos * Plain Napkins

Usando o cortante “circle wrappers” e um dos cortantes de naperon pequenos, corte os diferentes elementos com os papéis escolhidos. * Using the Circle Wrappers and one of the small doilies die, die cut the elements using the different papers.

Coloque-os uns em cima dos outros, fazendo as combinações que mais gostar. * Assemble them on top of each other to see if they work well together.

Pegue no guardanapo e enrole a tira de papel escalopado à volta do mesmo. Fixe com cola quente. * Take the napkin and wrap around the scallop band. Put a blob of hot glue on the end and attach together.

Faça o mesmo com a tira de cima . * Then attach the same way the circle band on top.

Por fim, cole os círculos e naperons no centro de cada tira. * Finally, attach the circles on the center of the wrapper.

Juntos fazem um bonito conjunto para qualquer mesa e como são feitos de papel podem ser mudados sempre que quiser, seja para o dia-a-dia ou para uma ocasião especial. * Together they make a nice set, they coordinate and they are so easy to make that the fact that they are paper is not a big deal. You can make a set every week if you needed to, or make them for special events and picnics.

Mas não é tudo, decidi continuar e fazer um embrulho para um presente com os mesmos cortantes. * But that is not all. I kept going and decided to something else. Wrapping a little present.

Comecei por embrulhar o presente. Depois cortei dois “wrappers” mas dependendo do tamanho do presente, pode sempre cortar mais, para que consiga dar a volta a todo o presente. * I wrapped first my little present. Then I die cut two of the wrappers, but depending on size you can always add more or cut a strip that is the same width as the end of the wrapper but the necessary length to wrap around the whole present.

Aparei depois a banda escalopada para que fique do tamanho do presente fazendo o mesmo com a tira de cima, dobrando os cantos para que se possam colar. Colar os círculos em cima para decorar. * I trim the scallop band to the width of the present and then attach the circle wrap to it and bend the corners so that I can glue them in place. I then trim them to size and glue de circles on top.

Por fim fiz um cartão para combinar com o resto. Tantas opções usando o mesmo cortante! * And finally I made a matching card. So many options using the same dies!

Espero que gostem!” * I hope you like it!”

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*

Back to Top|Share on Facebook|Subscribe via Email|Pin to Pinterest