Scrapbooking With Tubo » Blog

Oh Christmas Tree…..

O natal está já tão, tão pertinho! Mas ainda temos tempo para uns projectos finais! Por isso aqui fica esta deliciosa Árvore de Natal pelas mãos da Cheri Piles, uma das design team members da Teresa Collins!

Christmas is just so, so close! But there is still time for some final projects! So here it is this delicious Christma tree by the hands of Cheri Piles, one of Teresa Collins design team members!

“Adoro fazer estas pequenas rosetas, é um vício! Elas ficam fantásticas em presentes e podem fazê-las tão grandes ou tão pequenas como gostarem. Não há regras!
Eu começo por usar um cortante circular mas não é absolutamente necessário- Seria provavelmente mais fácil e rápido desenhar os círculos e cortá-los com uma tesoura decorativa.

“I love making these little rosettes – it’s an addiction, they look great on gifts and you can make them as big or small as you would like! There really are no rules!
I start with using a circle cutter but you don’t have to – it would probably be easier and less steps to trace the circle then cut it with your decorative scissors.

Primeiro passo- *Corte o círculo e depois uma espiral, usando uma tesoura decorativa, como se vê no topo da imagem.
Segundo passo- TOTALMENTE OPCIONAL- Escureça as bordas com Distress ink pads.
Terceiro passo- Começando de fora para dentro, enrole a flor. Quando começa a enrolar escolha qual é o padrão que quer que fique para dentro. Quando chega ao centro esta torna-se na base onde iremos colar e assentar a flor.
Quarto passo- Eu uso cola quente, porque funciona melhor e é mais rápido mas pode usar a sua cola preferida para este efeito. É só pressionar 10 segundos e já está colada!
* vai precisar de 4 tamanhos diferentes- grande, médio, pequeno e muito pequeno para o topo da árvore.

Step one – *cut your circle, then cut in a spiral shape using decorative scissors as shown in the top photo.
Step two – TOTALLY OPTIONAL – Ink the edges
Step three – Starting with the outside working your way to the center roll it up. When you start rolling you want the pattern on the “inside” of the roll. When you reach the center, it becomes the “shelf” where you will apply your glue.
Step four – I use hot glue, this just works best for me but you can try your favorite glue and see if it works. Then just press and hold all the layers into the glue for about… 10 seconds or so. 
* – you will need to make about 4 sizes – big, medium, small and a few extra small for the tip top of the tree. 


Para fazer a árvore vai precisar de muitas flores, por isso aqui fica a minha dica: Corte à mão ou com uma máquina (porque não usar a Sizzix big shot) os seus círculos de todos os papéis e depois pegar numa daquelas mesas de colocar nos joelhos e sentar-se na sua cadeira mais confortável à frente da televisão enquanto vê o seu filme de Natal preferido, enquanto escurece, enrola e cola as flores. Vai ver que parece tudo muito mais rápido!

To make the tree you are going to need to make a bunch of these. So here’s my TIP: Trace or cut your circles from all of your papers then grab a lap table and go sit in your comfy chair and watch your favorite Christmas movie while you ink, roll and glue, it makes the time go wayyyyyy faster!


A foto mostra algumas das coisas que utilizei e metade das flores necessárias para cobrir o cone!
Passo 5- Encha o cone com espuma ou tecido.
Passo 6- Corte um círculo de cartão um pouco mais largo que a base do cone, desenhe neste um círculo ligeiramente mais pequeno que a base do cone e faça pequenos cortes da extremidade até este círculo interior, de 2 em 2 cm aproximadamente.
Passo 7- Desenhe onde vai colar o suporte para velas na base exterior do cone (mas só a cole no final!).
Passo 8- Cole a base ao cone, colando para isso os pequenos cortes no interior do cone. Quando terminar cole o suporte de vela à base mas certificando-se que tudo está centrado! Não fica lindo?

The photo on the left is just a little sampling of the supplies I used and only about half of the flowers. I bought the tree cone at Ben Franklin Crafts along with the candle stick holder.
Step 5 – Fill your cone with foam or tissue. 
Step 6 – Cut a circle from chipboard a little wider then your base of the cone, trace a circle a little smaller than your base onto your chipboard. Every inch or so cut triangles into the inner circle.
Step 7 – Trace where you will glue your tree onto your candlestick holder (Glue it on very, very last)
Step 8 – Glue the tabs to the inside of the cone evenly so your candlestick holder and tree will stand evenly when completed – you really don’t want to go to all of this work and have a lopsided tree. 

não estão lindas as flores? * doesn’t that look pretty?

Passo 9- Para ser mais fácil, alinhei as flores em linhas, da maior para a mais pequena.
Passo 10- Se tiver uma fita, cole-a agora no fundo da árvore.
Passo 11- Começando do fundo para cima, comece por colar as flores grandes, alternando as cores à medida que vai colando.

Step 9 – I am kind of an assembly worker I guess, I lined up all of my flowers in rows big to small.
Step 10 – If you have decorative ribbon or trim adhere it to the bottom of your tree now.
Step 11 – Starting at the bottom, using big flowers start gluing, alternating the flower colors as you go.

Aqui está um primeiro plano da árvore completa! * Here’s one more close up of it completed.


Vai precisar de: duas folhas de cada da colecção Christmas Cottage (eu acabei por não usar na totalidade a segunda folha, num total de 10 folhas). O meu cone tinha 11″ de altura e cortei 9 rosetas com 3″, 6 rosetas com 2 1/4″, 6 rosetas com 1 3/4″ e uma com 1 3/8″ para o topo.”

Supplies used: Two sheets of each from the CHRISTMAS COTTAGE collection 10 sheets total for a big cone: Doily Tree back, Medallion, Red Snowflakes back, Sentiments back, Music. (I didn’t quite use all of the 2nd sheet from each one it was just about 1/2 of the 2nd page)
Depending on the size of cone you have will determine how many rosettes you will need, it will also depend on how big or small you cut your rosettes.
My cone was 11″ tall. I cut 9 – 3″, 6 – 2 1/4″, 6 1 3/4″, 1 3/8″ for the top.”

PS – the name of the scissors I used was “bounce” – There is not a manufacturer’s name on them, or I’ve rubbed it off from use.

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*

Back to Top|Share on Facebook|Subscribe via Email|Pin to Pinterest